Nach Prof. Dr. Wesche Göttingen deutet die Endung des Ortsnamens …horst
darauf hin : …horst ist ein recht frühes Rodungswort noch vor der Zeit vor 800.
Es bezeichnet ein mit Buschwerk bestandenes feuchtes, aber etwas erhöhtes
Gelände .
Außerdem wird das …horst auch beschrieben als :
-bewachsende Erhöhung im Moor
-ein im Moorland liegender Platz oder Hügel , der auch in nassen Jahren
trocken bleibt.
Das Bestimmungswort ist immer ein Name aus der Natur laut Dr.Wesche :Stein , Baum , Eiche.
Nach , E.Denker 1927 Göttingen , ist es erwiesen , das … horst das typische
sächsische Siedlungswort ist .
Weitere bekannte schreibweisen von Steinhorst sind : STENHAUS und STEYNHORST
Andere Orte : Räderloh – Ruderloh und Ruderlo
Lüsche – Lüske, kleiner Lüß , Lusche
Sprakensehl – Sprakensen , Sprakensole
Hankensbüttel – Honekesbuttle , Horkenbüttel
Grebshorn – Gropelhorn
Gr.Oesingen – Osinghe, Groten Oßinghe
Kl.Oesingen – lutken Osynge
Eldingen – Elthinge, Eldingh